das Gitter
Traduzione
grata, inferriata, griglia, reticolo
Esempi
Ein Gitter schützt das Fenster.
Una grata protegge la finestra.
Das Diagramm hat ein Gitter.
Il diagramma ha una griglia.
Er schaute durch das Gitter des Käfigs.
Guardò attraverso le sbarre della gabbia.
Schemi grammaticali
das Gitter la grata/inferriata La finestra ha un Gitter di ferro.
Parole simili
Sinonimi: grata, inferriata, griglia; Contrari: apertura, spazio libero
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'gatar' (recinto), imparentato con 'Garten' (giardino). L'idea di una struttura che racchiude.
Suggerimenti per la memoria
Immagina le corde di una 'chitarra' che formano una griglia (Gitter).