der Kampfgeist
訳
闘志, 闘争心, 敢闘精神
例文
Der Boxer zeigte großen Kampfgeist.
そのボクサーは素晴らしい闘志を見せた。
Ihrem Kampfgeist verdankt sie den Sieg.
彼女が勝利したのはその闘争心のおかげだ。
文法パターン
((Kampfgeist)) haben/zeigen (闘志)を持つ/見せる Die Mannschaft hat großen Kampfgeist gezeigt.
類似語
Synonyme: der Siegeswille (勝利への意志), der Ehrgeiz (野心); Antonym: die Resignation (諦め)
語源
「Kampf」(戦い)と「Geist」(精神)の組み合わせ。「戦う精神」を意味します。
覚えるためのヒント
戦い(Kampf)の場面で必要な精神(Geist)と覚えると分かりやすいです。