die Kanonissin
訳
女律修道司祭
例文
Sie lebte als Kanonissin in einem Stift.
彼女は律修司祭会修道院で女律修道司祭として暮らしていました。
文法パターン
als Kanonissin leben 女律修道司祭として生きる Sie lebte als Kanonissin in einem Stift.
類似語
類義語: Stiftsdame (修道会婦人)
語源
Kanonikus（男性の律修司祭）の女性形で、ラテン語の canonicus に由来します。ドイツ語の女性形接尾辞 -in が付いています。
覚えるためのヒント
宗教的な「規範（Kanon）」に従う女性（接尾辞 -in）と覚える。