die Kanzlerin
訳
女性宰相, 女性首相
例文
Die Kanzlerin hält heute eine Rede.
女性宰相は今日、演説を行います。
Sie wurde zur ersten Kanzlerin gewählt.
彼女は初の女性宰相に選ばれた。
文法パターン
((als Kanzlerin)) 女性宰相として Sie arbeitet als Kanzlerin.
((zur Kanzlerin)) 女性宰相に Sie wurde zur Kanzlerin gewählt.
類似語
Regierungschefin, Premierministerin
語源
「Kanzler」(男性宰相)に女性形を作る接尾辞「-in」が付いた形。
覚えるためのヒント
ドイツ語では職業名に「-in」を付けると女性形になるというルールを覚えましょう。例:Lehrer -> Lehrerin。