der Kaufanreiz
訳
購入意欲, 購買意欲, 購入インセンティブ
例文
Der Rabatt war ein starker Kaufanreiz für mich.
その割引は私にとって強い購入意欲となった。
Unternehmen schaffen Kaufanreize durch Werbung.
企業は広告を通じて購買意欲を生み出す。
文法パターン
((ein)) Kaufanreiz ((für j-n)) sein/schaffen 〔人にとって〕購入意欲となる／を生み出す Der kostenlose Versand ist ein Kaufanreiz.
類似語
Anreiz, Impuls, Motivation
語源
「Kauf」（購入）と「Anreiz」（刺激、インセンティブ）の組み合わせです。
覚えるためのヒント
「Kauf」（買う）ための「Anreiz」（動機付け）と分解して覚えましょう。何かがあなたを買う気にさせる刺激です。