die Pflicht
訳
義務, 責任, 本分
例文
Es ist deine Pflicht, zu helfen.
助けるのは君の義務だ。
Er hat seine Pflichten erfüllt.
彼は自分の義務を果たした。
文法パターン
die Pflicht haben, ((et4)) zu tun ((何かをする))義務がある Es ist deine Pflicht, die Wahrheit zu sagen.
seine Pflicht erfüllen 自分の義務を果たす Der Soldat hat seine Pflicht erfüllt.
類似語
Synonyme: Aufgabe, Verantwortung; Antonym: Kür
語源
中高ドイツ語の「phliht」(世話、義務)に由来し、「pflegen」(世話をする)と関連しています。
覚えるためのヒント
「pflegen」(世話をする)ことと関連付け、「世話をするべきこと」が「義務」だと覚えると良いでしょう。