die Krönung
訳
戴冠式, 即位式, 頂点, 最高潮
例文
Die Krönung des Königs war ein großes Fest.
王の戴冠式は大きなお祭りでした。
Das Dessert war die Krönung des Menüs.
デザートがそのメニューの締めくくりとして最高でした。
文法パターン
die Krönung ((j-s)) …の戴冠式 Die Krönung des Prinzen findet morgen statt.
die Krönung ((et2)) …の頂点 Das war die Krönung eines langen Arbeitstages.
類似語
Synonyme: Höhepunkt (頂点), Vollendung (完成)
語源
「Krone」(王冠) + 名詞化接尾辞「-ung」。文字通り「王冠を授けること」。
覚えるためのヒント
王冠(Krone)を頭にのせる儀式が「Krönung」だとイメージしてください。