die Kuschelecke
訳
くつろぎコーナー, 居心地の良い隅, ヌック
例文
Die Kinder lesen in der Kuschelecke.
子供たちはくつろぎコーナーで本を読んでいます。
文法パターン
((in+3)) ((lesen/sitzen)) くつろぎコーナーで（読む・座る） Die Kinder lesen in der Kuschelecke.
類似語
類義語: Schmuseecke, Leseecke
語源
「kuscheln」（寄り添う、抱きしめる）+「Ecke」（隅、コーナー）から。寄り添うためのコーナーという意味です。
覚えるためのヒント
部屋の隅に、柔らかいクッションや毛布がたくさんある「くつろぎコーナー」を想像してください。