der Lehrkräftebedarf
訳
教員需要, 教員不足
例文
Der Lehrkräftebedarf in Deutschland ist hoch.
ドイツでは教員の需要が高い。
文法パターン
((der Lehrkräftebedarf)) + sein/steigen/sinken 教員の需要は…である／増加する／減少する Der Lehrkräftebedarf ist hoch.
類似語
Lehrermangel (教員不足)
語源
「Lehrkräfte」（教員、複数形）と「Bedarf」（需要）から成り立っています。「教員に対する需要」という意味です。
覚えるためのヒント
学校がもっと多くの「Lehrkräfte」（教員）を「Bedarf」（必要）としている状況を想像してください。