die Lenkung
訳
操舵, ステアリング, 指導, 運営
例文
Die Lenkung des Autos reagiert sehr gut.
その車のステアリングはとても反応が良い。
Er übernahm die Lenkung des Projekts.
彼はそのプロジェクトの運営を引き受けた。
文法パターン
die Lenkung ((et2)) …のステアリング、…の運営 Die Lenkung des Autos ist präzise.
die Lenkung übernehmen 運営を引き受ける Sie übernimmt die Lenkung der Firma.
類似語
die Steuerung, die Führung, die Leitung
語源
動詞「lenken」（操縦する、導く）に、名詞化する接尾辞「-ung」が付いた形です。
覚えるためのヒント
車の「操縦」だけでなく、プロジェクトや議論の「誘導」や「運営」といった抽象的な意味でも使われることを覚えましょう。