das Liebaug
訳
愛のこもった眼差し, 色目
例文
Sie warf ihm ein scheues Liebaug zu.
彼女は彼に恥ずかしそうに愛の眼差しを送った。
文法パターン
((j-m)) ein Liebaug zuwerfen (人3に)愛の眼差しを送る Sie warf ihm ein Liebaug zu.
類似語
Blick, Augenaufschlag
語源
「Liebe」(愛)と「Auge」(目)から成り立っており、「愛の目」を意味します。
覚えるためのヒント
文字通り「愛の目」と覚えて、愛する人を見る特別な眼差しを想像してください。