die Migrantenquote
訳
移民割り当て, 移民定数
例文
Die Regierung diskutiert über eine Migrantenquote.
政府は移民割り当てについて議論している。
Eine feste Migrantenquote wurde eingeführt.
固定の移民割り当てが導入された。
文法パターン
eine Migrantenquote ((für+4)) festlegen ((…4のために))移民割り当てを設定する Die Regierung legt eine Migrantenquote für Fachkräfte fest.
類似語
Synonyms: Flüchtlingsquote, Aufnahmequote
語源
Migrant (移民) + en (の) + Quote (割り当て)。文字通り「移民の割り当て」。
覚えるためのヒント
英語の 'migrant' と 'quota' を組み合わせた言葉だと考えると覚えやすいです。