der Milliardenbeitrag
訳
数十億の寄付金, 数十億の拠出金, 巨額の貢献
例文
Die Regierung genehmigte einen Milliardenbeitrag für das Projekt.
政府はそのプロジェクトに数十億の資金を承認しました。
Es handelt sich um einen Milliardenbeitrag zur Rettung der Bank.
これはその銀行を救済するための数十億規模の資金です。
文法パターン
((ein Milliardenbeitrag)) ((für+4)) …4のための数十億の資金 Die Regierung genehmigte einen Milliardenbeitrag für das Projekt.
類似語
Synonyme: Milliardensumme
語源
「Milliarde」(10億)と「Beitrag」(貢献、寄付)の合成語。文字通り「10億単位の貢献/金額」を意味します。
覚えるためのヒント
「Milliarde」という巨大な数字と、何かへの「Beitrag」(貢献)を組み合わせた言葉。経済や政治のニュースでよく使われます。