das Potenzial
訳
潜在能力, ポテンシャル, 可能性
例文
Der Spieler hat großes Potenzial.
その選手は素晴らしい潜在能力を持っています。
Wir müssen unser volles Potenzial nutzen.
私たちは自分たちの潜在能力を最大限に活用しなければなりません。
In dieser Idee steckt viel Potenzial.
このアイデアには多くの可能性があります。
文法パターン
((et4)) haben （…4の）潜在能力を持つ Der neue Mitarbeiter hat viel Potenzial.
Potenzial ((für et4)) （…4に対する）潜在能力 Sie hat das Potenzial für eine große Karriere.
類似語
類義語: Fähigkeit (能力), Möglichkeit (可能性), Kapazität (容量)
語源
後期ラテン語の「potentialis」（力のある）から。英語の「potential」と同源です。
覚えるためのヒント
英語の「potential」とほぼ同じ単語なので、そのまま覚えられます。「ポテンシャル」とカタカナで言うのと同じです。