der Mordversuch
訳
殺人未遂
例文
Er wurde wegen Mordversuchs angeklagt.
彼は殺人未遂で起訴された。
Die Polizei ermittelt in einem Mordversuch.
警察は殺人未遂事件を捜査している。
文法パターン
((wegen+2)) ((j-n)) anklagen （人4を）殺人未遂で起訴する Er wurde wegen Mordversuchs angeklagt.
類似語
Totschlagsversuch (過失致死未遂)
語源
「Mord」（殺人）と「Versuch」（試み、未遂）の合成語です。
覚えるためのヒント
「殺人を試みた」と直訳的に考えると覚えやすいです。法律やニュースでよく使われる単語です。