wollen
訳
…したい, …するつもりだ, 欲する
例文
Ich will nach Hause gehen.
私は家に帰りたい。
Wir wollen ein Eis essen.
私たちはアイスを食べたい。
Was willst du von mir?
私に何の用ですか？（私から何が欲しいの？）
Sie will Ärztin werden.
彼女は医者になりたいと思っている。
文法パターン
((infinitive)) wollen（…する）つもりだ，（…）したい Ich will schlafen.
((et4)) wollen（…4を）欲する，欲しい Ich will das Buch.
((et4)) von ((j-m)) wollen（人3に…4を）求める Was willst du von mir?
類似語
類義語: möchten (したい・丁寧), wünschen (願う)
語源
ゲルマン祖語 *waljaną（選ぶ、望む）に由来。英語 'will' と同語源だが意味が異なる。
覚えるためのヒント
英語の 'will' (未来) ではなく 'want' (欲求) の意味。強い意志を表す。