die Männerwelt
訳
男性の世界, 男社会
例文
Früher war die Politik eine reine Männerwelt.
かつて政治は純粋な男社会でした。
Sie kämpft für Gleichberechtigung in der Männerwelt.
彼女は男社会における平等のために戦っています。
文法パターン
((in+3)) 男性社会で sich in der Männerwelt behaupten
類似語
Synonyms: Patriarchat; Antonyms: Frauenwelt
語源
「Männer」(男性たち)と「Welt」(世界)の組み合わせ。文字通り「男性たちの世界」を意味します。
覚えるためのヒント
男性だけが住んでいる地球を想像すると、「男社会」という意味が覚えやすいです。