die Mäßigung
訳
節度, 緩和, 抑制, 適度
例文
Mäßigung ist in allen Dingen wichtig.
何事においても節度が重要です。
Er zeigte große Mäßigung in seiner Antwort.
彼は返答において大きな自制心を示した。
文法パターン
Mäßigung üben 節度を保つ Er sollte mehr Mäßigung üben.
類似語
類義語: Zurückhaltung, Bescheidenheit; 反意語: Maßlosigkeit, Übertreibung
語源
「mäßig」（適度な）から来ており、さらに「Maß」（尺度）に由来します。物事を適切な「尺度」内に保つことを意味します。
覚えるためのヒント
「Maß」（尺度、メジャー）を思い浮かべてください。「Mäßigung」は物事を正しい「尺度」に保つことです。