die Unsicherheit
訳
不確実性, 不安, 不安定, 自信のなさ
例文
Es herrscht große Unsicherheit über die Zukunft.
将来については大きな不確実性がある。
Seine Unsicherheit war deutlich zu spüren.
彼の自信のなさははっきりと感じられた。
文法パターン
Unsicherheit ((über+4)) …についての不確実性 Es herrscht Unsicherheit über die wirtschaftliche Entwicklung.
類似語
類義語: Zweifel (疑い), Ungewissheit (不確実); 反意語: Sicherheit (安全), Gewissheit (確実)
語源
接頭辞「un-」(否定)+「Sicherheit」(安全、確実性)。文字通り「不-安全」や「不-確実性」を意味します。
覚えるためのヒント
「un-」が否定を表すことを覚えておけば、「Sicherheit」の反対の意味だと簡単に推測できます。