naturbelassen
訳
自然のままの, 未加工の, ありのままの
例文
Dieser Joghurt ist naturbelassen.
このヨーグルトは無添加です。
Wir wandern auf einem naturbelassenen Pfad.
私たちは自然のままの小道をハイキングします。
Die Landschaft ist hier noch völlig naturbelassen.
ここの風景はまだ完全に手付かずの自然です。
文法パターン
((et1)) ((sein)) naturbelassen (…1は自然のままである) Der Wald ist naturbelassen.
類似語
natürlich, unverändert; Antonyme: künstlich, verarbeitet
語源
「Natur」（自然）+「belassen」（〜のままにしておく）から。「自然のままにしておかれている」という意味です。
覚えるためのヒント
「自然（Natur）をそのままに任せる（belassen）」というイメージで覚えましょう。