Nee
訳
いいえ, いや, ううん
例文
Kommst du mit? – Nee, keine Lust.
一緒に来る? – ううん、気が乗らない。
Hast du Hunger? – Nee, danke.
お腹すいた? – いいえ、結構です。
文法パターン
(Ja/Nein疑問文への応答) いいえ、いや 「Kommst du mit?» – «Nee.»
類似語
類義語: nein, nö; 反意語: ja, doch
語源
標準ドイツ語の 'nein' の口語的な変形です。発音がより簡単でリラックスしています。
覚えるためのヒント
英語の 'nay' や日本語の「ねぇ」と音が似ていますが、意味は逆です。面倒くさそうに首を振りながら「ねぇ…」と言うのを想像してみてください。