die Neuheit
訳
新しさ, 目新しさ, 新製品, 斬新さ
例文
Diese Erfindung ist eine absolute Neuheit.
この発明は全くの新しいものです。
Die Neuheit des Produkts zog viele Kunden an.
その製品の目新しさが多くの顧客を引きつけた。
文法パターン
eine Neuheit sein 〜は目新しいものである Diese Erfindung ist eine Neuheit.
類似語
類義語: Innovation, Novum; 対義語: Altertum, Banalität
語源
「neu」（新しい）+ 名詞を作る接尾辞「-heit」（〜なこと、〜の状態）から成る。「新しさ」が直訳。
覚えるためのヒント
「-heit」は「Freiheit（自由）」や「Schönheit（美）」のように状態や性質を表す。新しさという「性質」を指すと覚える。