die Nierentransplantation
訳
腎臓移植
例文
Er wartet auf eine Nierentransplantation.
彼は腎臓移植を待っています。
Die Nierentransplantation war erfolgreich.
腎臓移植は成功しました。
文法パターン
((eine)) Nierentransplantation ((benötigen/erhalten)) 腎臓移植を必要とする／受ける Der Patient benötigt dringend eine Nierentransplantation.
類似語
Lebertransplantation (肝臓移植), Herztransplantation (心臓移植)
語源
「Niere」（腎臓）と「Transplantation」（移植）を組み合わせた複合語です。
覚えるためのヒント
「ニーレ（Niere）」は腎臓、「トランスプランタツィオーン」は移植。そのままの意味で覚えましょう。