Och
訳
ああ, おや, まあ
例文
Och, das ist aber schade.
ああ、それは残念だ。
Och, wie süß ist der Hund!
まあ、なんて可愛い犬なの！
文法パターン
((文)) 驚き、残念さ、優しさを表す Och, das ist aber schade.
類似語
類義語: ach, oh; 反意語: なし
語源
中高ドイツ語の「ach」に由来し、感情的な吐息を表します。
覚えるためのヒント
がっかりした時や、何かを「まあ」と可愛く思う時に使う「おっ」というため息を想像してください。