das Optimum
訳
最適, 最適条件, 最善
例文
Wir suchen das Optimum zwischen Kosten und Qualität.
私たちはコストと品質の間の最適点を探しています。
Das ist das wirtschaftliche Optimum für das Unternehmen.
これがその企業にとっての経済的な最適解です。
文法パターン
das Optimum ((aus et3)) herausholen ～から最善を引き出す Sie holt das Optimum aus der Situation heraus.
類似語
類義語: das Beste (最善), Idealzustand (理想状態); 反意語: Pessimum (最悪条件)
語源
ラテン語の「optimus」（最善の）の中性形「optimum」に由来します。
覚えるためのヒント
「Optimum」は「optimal」（最適な）状態や点そのものを指す名詞です。