die Pflegedienstleiterin
訳
看護サービス責任者, 介護サービス責任者, 看護部長（女性）
例文
Die Pflegedienstleiterin organisiert den gesamten Pflegebereich.
看護サービス責任者は看護部門全体を組織します。
Sie hat einen Termin bei der Pflegedienstleiterin.
彼女は看護サービス責任者との約束があります。
文法パターン
((Nominativ)) 主語として Die Pflegedienstleiterin ist für das Personal zuständig.
類似語
Synonyms: Stationsleiterin, Heimleiterin
語源
「Pflege」（介護）+「Dienst」（サービス）+「Leiterin」（女性の指導者）から成り立っています。「介護サービスの女性責任者」を意味します。
覚えるためのヒント
「介護サービス（Pflegedienst）」を「率いる女性（Leiterin）」と覚えると分かりやすいです。