der Radheld
訳
自転車の英雄, サイクリングヒーロー
例文
Er wurde als Radheld der Stadt gefeiert.
彼は市の自転車ヒーローとして祝われた。
Jeder Alltagsradler ist ein kleiner Radheld.
日常的に自転車に乗る人は皆、小さなヒーローだ。
文法パターン
als ((Radheld)) gelten/feiern …を自転車の英雄と見なす／祝う Er wird als Radheld gefeiert.
類似語
類義語: Fahrrad-Champion, Radsportler
語源
「Rad」（自転車）と「Held」（英雄）の合成語です。
覚えるためのヒント
自転車（Rad）に乗ったスーパーヒーロー（Held）を想像してみてください。