die Rötung
訳
赤み, 発赤, 紅潮
例文
Die Rötung der Haut ist ein Symptom.
皮膚の赤みは症状の一つです。
Nach dem Sonnenbad hatte er eine starke Rötung.
日光浴の後、彼はひどく赤くなった。
文法パターン
((eine)) Rötung ((haben)) 赤みがある Die Haut hat eine leichte Rötung.
類似語
類義語: das Erröten, die Röte; 反意語: die Blässe (青白さ)
語源
形容詞「rot」(赤い)に、名詞化接尾辞「-ung」が付いた形。「赤くなること」が直訳です。
覚えるためのヒント
日焼けや恥ずかしい時の「赤み」をイメージしてください。「rot」という単語を知っていれば簡単に覚えられます。