die Sexualstraftat
訳
性犯罪
例文
Vergewaltigung ist eine schwere Sexualstraftat.
強姦は重大な性犯罪です。
Der Täter beging mehrere Sexualstraftaten.
犯人は複数の性犯罪を犯しました。
文法パターン
((et4)) begehen ((et4))を犯す Der Täter hat eine Sexualstraftat begangen.
類似語
das Sexualdelikt (性犯罪), das Verbrechen (犯罪)
語源
「Sexual」(性の)、「Straf」(罰)、「Tat」(行為)の3つの部分から成る。文字通り「性的な罰せられる行為」。
覚えるためのヒント
「Sexual」+「Straf」(罰) +「Tat」(行為)と分解する。罰せられるべき性的な行為、と覚えると意味が分かりやすい。