die Situationship
訳
シチュエーションシップ, 曖昧な関係
例文
Sie sind in einer Situationship.
彼らはシチュエーションシップの関係にあります。
Ich will keine Situationship mehr.
もうシチュエーションシップは嫌だ。
文法パターン
in einer Situationship sein シチュエーションシップの関係にある Sie sind in einer Situationship.
類似語
Affäre, lockere Beziehung, Freundschaft plus
語源
英語の「Situation」(状況)と「Relationship」(関係)を組み合わせた造語です。
覚えるためのヒント
「状況」次第の関係、つまり明確な定義のない関係と覚えると良いでしょう。