die Sommerpause
訳
夏休み, 夏季休業, 夏季休暇
例文
Die Schule macht eine lange Sommerpause.
学校は長い夏休みに入ります。
Die Fußballliga ist in der Sommerpause.
サッカーリーグは夏休み中です。
文法パターン
in die Sommerpause gehen/sein 夏休みに入る／夏休み中である Die Politiker sind in der Sommerpause.
類似語
Synonyms: Sommerferien; Antonyms: Winterpause
語源
「Sommer」（夏）と「Pause」（休憩）の組み合わせ。文字通り「夏の休憩」。
覚えるためのヒント
仕事や学校が夏の間「一時停止（Pause）」するイメージで覚えましょう。