die Spielübersicht
訳
ゲーム概要, 試合経過, スコアボード
例文
Die Spielübersicht zeigt den aktuellen Stand.
試合経過は現在の状況を示しています。
Die App bietet eine gute Spielübersicht.
そのアプリは良いゲーム概要を提供しています。
文法パターン
eine Spielübersicht geben (試合経過)を伝える Der Kommentator gab eine kurze Spielübersicht.
類似語
類義語: die Zusammenfassung, der Spielstand
語源
「Spiel」(ゲーム)と「Übersicht」(概要、一覧)から成り立っています。文字通り「ゲームの概要」です。
覚えるためのヒント
ゲーム(Spiel)全体を「上から見る(über-sicht)」ことで得られる「概要(Übersicht)」と覚えると良いでしょう。