das Detail
訳
詳細, 細部, 細目
例文
Achte auf jedes Detail.
あらゆる細部に注意してください。
Er erzählte die Geschichte mit allen Details.
彼はすべての詳細を話してくれました。
Lass uns das im Detail besprechen.
それについて詳しく話し合いましょう。
文法パターン
((im Detail)) 詳細に Lass uns das im Detail besprechen.
((ins Detail gehen)) 詳細に立ち入る Wir sollten nicht zu sehr ins Detail gehen.
類似語
Synonym: Einzelheit
語源
フランス語の「détail」から来ています。国際的に使われる言葉です。
覚えるためのヒント
英語の「detail」とほぼ同じ発音と意味です。中性名詞「das」を使うことだけ覚えましょう。