der Surr
訳
ブーンという音, うなり音, ざわめき
例文
Man hörte nur den Surr der Mücken.
蚊の羽音だけが聞こえた。
Der leise Surr des Computers störte ihn.
コンピューターの静かなうなり音が彼を邪魔した。
文法パターン
der Surr von et3 (…3のブーンという音) Der Surr der Drohne war laut.
類似語
Synonyme: das Summen, das Brummen, das Sirren
語源
擬音語。ハチや機械が立てる「ブーン」という音を模倣した言葉です。
覚えるためのヒント
「Surr」という単語自体が、それが表す音のように聞こえます。「サーーー」と長く続く音を想像してください。