der Tabellenführer
訳
首位チーム, リーグ首位
例文
Der Tabellenführer hat wieder gewonnen.
首位チームがまた勝ちました。
Sie sind der ungeschlagene Tabellenführer.
彼らは無敗のリーグ首位です。
文法パターン
der Tabellenführer sein リーグ首位である Sie sind der Tabellenführer.
類似語
Synonyms: Spitzenreiter, Erster; Antonyms: Tabellenletzter, Schlusslicht
語源
「Tabelle」（表）と「Führer」（指導者）の複合語。文字通り「表の指導者」。
覚えるためのヒント
順位表（Tabelle）の「指導者」（Führer）、つまりトップにいるチームのことです。