das Timing
訳
タイミング, 時間配分, 好機
例文
Das Timing war perfekt.
タイミングは完璧でした。
Beim Sport ist das richtige Timing entscheidend.
スポーツでは正しいタイミングが決め手となります。
文法パターン
((das richtige Timing)) ((haben)) 正しいタイミングを持つ Er hat das richtige Timing für den Witz.
類似語
Zeitpunkt, Augenblick
語源
英語の 'timing' からの借用語で、「時間を計ること」が元の意味です。
覚えるためのヒント
日本語の「タイミング」とほぼ同じ意味で使われます。