der Torjäger
訳
ストライカー, ゴールゲッター, 得点王
例文
Er ist der beste Torjäger der Liga.
彼はリーグで最高のストライカーだ。
Ein guter Torjäger muss eiskalt sein.
良いストライカーは冷静でなければならない。
文法パターン
ein Torjäger sein ストライカーである Er ist ein gefürchteter Torjäger.
類似語
der Stürmer, der Angreifer, der Goalgetter
語源
Tor（ゴール）+ Jäger（狩人）。「ゴールを狩る人」という意味。
覚えるためのヒント
ゴール(Tor)を獲物のように追いかける狩人(Jäger)をイメージすると覚えやすいです。