der Touri
訳
観光客 (口語)
例文
Die Stadt ist im Sommer voller Touris.
夏、その街は観光客でいっぱいだ。
Als Touri kennt man die geheimen Ecken nicht.
観光客としては、秘密の場所は知らないものだ。
文法パターン
voller ((et2)) …でいっぱいの Die Stadt ist im Sommer voller Touris.
類似語
同義語: der Tourist, der Urlauber (休暇客)。対義語: der Einheimische (地元の人)。
語源
「Tourist」の短縮形。ドイツ語では「-i」を付けて口語的な名詞を作ることがあります (例: Profi)。
覚えるためのヒント
「ツーリスト」のくだけた言い方です。少し軽蔑的な響きを持つことがあるので、使う場面に注意しましょう。