die Triebfahrzeugführerin
訳
女性機関士, 女性列車運転士
例文
Die Triebfahrzeugführerin steuert den Zug sicher.
その女性機関士は安全に列車を操縦する。
Sie möchte Triebfahrzeugführerin werden.
彼女は機関士になりたいと思っている。
文法パターン
((et4)) werden ～になる Sie möchte Triebfahrzeugführerin werden.
類似語
die Lokführerin (女性機関士), die Zugführerin (女性車掌)
語源
「Trieb」（駆動）+「Fahrzeug」（乗り物）+「Führerin」（女性の運転手）から成り立っています。
覚えるためのヒント
「駆動する乗り物を運転する女性」と分解して覚えると、長い単語も理解しやすくなります。