die Trockensubstanz
訳
乾燥物質, 固形分, 乾物
例文
Der Gehalt an Trockensubstanz im Futter ist hoch.
飼料の乾燥物質含有量は高いです。
Wir analysieren die Trockensubstanz der Probe.
私たちはサンプルの乾燥物質を分析します。
文法パターン
der Gehalt an ((et3)) …3の含有量 Der Gehalt an Trockensubstanz ist wichtig.
類似語
Synonyms: Trockenmasse, Feststoffgehalt; Antonyms: Feuchtigkeitsgehalt
語源
「trocken」(乾燥した)と「Substanz」(物質)の組み合わせです。
覚えるためのヒント
「乾燥した物質」と直訳できます。水分を取り除いた後に残るものを想像してください。