deutlich
訳
はっきりした, 明確な, 明らかな
例文
Bitte sprechen Sie deutlich.
はっきりと話してください。
Es gibt einen deutlichen Unterschied zwischen den beiden.
両者の間には明確な違いがあります。
Er hat seine Meinung deutlich gesagt.
彼は自分の意見をはっきりと言いました。
文法パターン
((et4)) ((deutlich)) machen（…4を）はっきりさせる Er macht seinen Standpunkt deutlich.
((deutlich)) sprechen（はっきりと）話す Bitte sprechen Sie deutlich.
類似語
類義語: klar, eindeutig; 反意語: undeutlich
語源
deut- (民衆の、わかりやすい) + -lich (形容詞化)。「ドイツ語 (Deutsch)」と同語源。
覚えるためのヒント
「Deutsch（ドイツ語）」は元々「民衆の言葉（＝わかりやすい言葉）」という意味。deutlichも「わかりやすい＝はっきりした」と覚える。