der Wechselfehler
訳
交代ミス
例文
Der Wechselfehler kostete die Mannschaft den Sieg.
その交代ミスでチームは勝利を逃した。
Der Trainer ärgerte sich über den Wechselfehler.
監督はその交代ミスに腹を立てた。
文法パターン
einen Wechselfehler begehen/machen チームは重大な交代ミスを犯した。
類似語
Patzer (へま), Irrtum (間違い)
語源
「Wechsel」(交代、変更)と「Fehler」(ミス、誤り)の組み合わせ。交代時のミス。
覚えるためのヒント
リレー走でバトンの「Wechsel」(受け渡し)で「Fehler」(ミス)をする場面を想像してください。