worden
訳
~された
例文
Das Auto ist repariert worden.
その車は修理されました。
Er ist gefragt worden, ob er mitkommt.
彼は一緒に来るかどうか尋ねられました。
文法パターン
((sein)) + Partizip II + worden (受動態の現在完了) 「~された」 Das Auto ist repariert worden.
類似語
geworden (「~になった」の意味で使われる過去分詞)
語源
受動態を作るための `werden` の過去分詞。`geworden` から `ge-` が脱落した形です。
覚えるためのヒント
受動態の完了形では `ge-` が落ちると覚える。「repariert worden」のように、過去分詞が2つ続くので響きを良くするためです。