worum
訳
何について, 何をめぐって
例文
Worum geht es in dem Film?
その映画は何についての話ですか?
Das ist es, worum es geht.
それが要点です。
文法パターン
((es geht um et4)) (…4がテーマである、…4が問題である) Worum geht es hier?
類似語
類義語: wovon
語源
「wo」(何)+「um」(〜について、〜をめぐって)から。文字通り「何をめぐって」。
覚えるためのヒント
「何(wo)をぐるりと囲んで(um)話しているの?」とイメージすると、中心的なテーマを尋ねるニュアンスが覚えやすい。