das Zeuch
訳
もの, ガラクタ, 道具, 代物
例文
Räum dein Zeuch weg!
お前のガラクタを片付けろ!
Was ist das für ein komisches Zeuch?
これは何の変なものだ?
文法パターン
((所有代名詞)) Zeuch ((所有代名詞))のガラクタ Räum dein Zeuch weg!
類似語
類義語: Zeug, Kram, Plunder, Krempel
語源
「Zeug」(もの、道具)の口語的な変種。古高ドイツ語の「giziug」(装備)に由来します。
覚えるためのヒント
「Zeug」の、よりくだけた、あるいは少し軽蔑的な言い方だと考えましょう。「このガラクタ(Zeuch)は何だ?」と言う場面を想像してください。