der Zinsaufschlag
訳
金利上乗せ, 金利プレミアム, スプレッド
例文
Die Bank erhebt einen Zinsaufschlag.
銀行は金利を上乗せする。
Der Zinsaufschlag hängt von der Bonität ab.
金利の上乗せ分は信用力によって決まる。
文法パターン
((ein Zinsaufschlag)) ((auf+4)) …に対する金利上乗せ Die Bank erhebt einen Zinsaufschlag auf den Kredit.
類似語
Marge (マージン), Prämie (プレミアム), Gebühr (手数料)
語源
「Zins」(利子)と「Aufschlag」(上乗せ料金)から。文字通り「利子の上乗せ」。
覚えるためのヒント
基本の「Zins」(利子)に「Aufschlag」(一撃、上乗せ)が加わるイメージで覚える。