engagieren
訳
雇う, 従事させる, 関わる
例文
Die Firma engagiert neue Mitarbeiter.
その会社は新しい従業員を雇います。
Er engagiert sich für den Umweltschutz.
彼は環境保護のために尽力しています。
文法パターン
((j-n)) ((für et4)) （人4を）（…4のために）雇う Die Firma engagiert einen Experten für das Projekt.
sich ((für+4)) （…4のために）尽力する, 関わる Er engagiert sich für soziale Gerechtigkeit.
類似語
Synonyme: einstellen, anstellen; sich einsetzen
語源
フランス語の「engager」（誓約する、雇う）から来ています。
覚えるためのヒント
英語の「engage」とほぼ同じ意味です。「sich engagieren」は「自分自身を関与させる」と考えると覚えやすいです。