ab|bilden
訳
描写する, 表現する, 複製する, 写像する
例文
Der Maler bildet die Landschaft ab.
その画家は風景を描写している。
Die Grafik bildet die Daten ab.
そのグラフはデータを表している。
Diese Funktion bildet X auf Y ab.
この関数はXをYに写像する。
文法パターン
((et4)) …4を描写する Der Künstler bildet die Natur ab.
((et4)) ((auf+4)) …4を…4に写像する Die Funktion bildet A auf B ab.
類似語
類義語: darstellen, zeigen, repräsentieren
語源
接頭辞「ab-」(離れて、由来して)と「bilden」(形作る)から。「何かから形を作り出す」という意味。
覚えるためのヒント
「ab」は何かからコピーを取るイメージ。「Bild」(絵)を作る様子を思い浮かべると覚えやすい。