an|binden
訳
結びつける, つなぐ, 縛り付ける
例文
Bitte binden Sie den Hund an.
犬をつないでください。
Das Pferd ist am Baum angebunden.
その馬は木につながれています。
Er band das Boot am Steg an.
彼はボートを桟橋に結びつけた。
文法パターン
((j-n/et4)) ((an+3)) 〈人4/物4を〉〈…3に〉結びつける Er band das Pferd an einem Baum an.
類似語
festmachen (固定する), fesseln (縛る); Antonyme: losbinden
語源
接頭辞 an-（〜に）+ 動詞 binden（結ぶ）。文字通り「何かに結びつける」。
覚えるためのヒント
犬を柱に「an (アン)と binden (ビンデン)＝結びつける」と覚える。