atemberaubenden
訳
息をのむような, 素晴らしい, 驚くべき
例文
Wir genossen den atemberaubenden Ausblick.
私たちは息をのむような景色を楽しみました。
Er erzählte von seinen atemberaubenden Abenteuern.
彼は息をのむような冒険について語った。
文法パターン
attributiv (Akk. Mask. Sg.)限定的に(男性単数4格) Wir genossen den atemberaubenden Ausblick.
attributiv (Dat. Pl.)限定的に(複数3格) Er erzählte von seinen atemberaubenden Abenteuern.
類似語
Synonyme: überwältigenden, beeindruckenden (格変化形)
語源
「atemberaubend」の格変化形です。語源は「Atem」(息)+「rauben」(奪う)です。
覚えるためのヒント
これは、男性名詞単数対格(den ... Ausblick)や複数与格(seinen ... Abenteuern)などで名詞の前に置かれる際の形です。